Игрок с края фотографии

В спортивной газете этот второй баскетболист едва ли удостоился бы подписи. Он пытался помешать броску. Фотограф снимал с такого угла, что у игрока плечи почти закрыли голову. Пока взгляд следит за Чемберленом и мячом, странную позу можно вовсе пропустить. Пфайффер об исходном снимке в интервью Art21

Для серии «Четыре всадника Апокалипсиса» Пфайффер передвинул этого игрока в центр. Убрал остальных баскетболистов, кольцо и мяч. Зрителей на трибунах оставил. Теперь несколько тысяч человек смотрят, как один человек повис в воздухе, запрокинув голову. Попробуйте угадать по его рукам, куда летел мяч. Это почти невольное движение глаз выдаёт в нас спортивного зрителя даже тогда, когда от игры уцелел один жест. Серия Пфайффера в Музее Гуггенхайма в Бильбао

Сколько длится крик после броска

С телезаписью матча Пфайффер проделал другой опыт. На исходной плёнке Ларри Джонсон только что забил мяч сверху. Он разворачивается к камере и кричит. Такой кадр удобно ставить в повтор сразу после броска. В видеоинсталляции «Фрагмент распятия (по Фрэнсису Бэкону)» 1999 года бросок остался за пределами петли. Джонсон снова и снова открывает рот. Крика не слышно, за его спиной вспыхивают камеры. Рассказ художника в аудиогиде Музея Уитни

В музее проекция маленькая. Металлический кронштейн с проектором хорошо виден, и зрителю приходится подойти ближе, чтобы разглядеть лицо. На первом повторе легко узнать торжество после удачного броска. На следующем то же лицо может показаться искажённым от боли. Плёнка за эти полминуты осталась прежней. Изменилось количество времени, которое нам дали посмотреть на человека после того, как он забил. Музей Уитни о том, как устроена инсталляция